For the marinade and sauce:
3 tbsp olive oil
2 tbsp mirin
3/4 in. ginger piece
garlic clove
microplane the ginger and garlic into the mixture. I typically do this sauce up on the weekend while doing bulk food prep, but it only takes a few minutes.
Cut swordfish, bag it with the sauce, and let it marinate for at least fifteen minutes. Meanwhile,
- Fill pot of water and heat to 128 degrees.
- Toast sesame seeds.
- Set aside and let the saucier pan cool.
- Measure out 1 cup of medium or short grained sushi-style rice, prepare 1 1/4 cups water
- Snap the stalks from asparagus, put on a cookie sheet, prep with olive oil, salt and pepper
- heat oven to 425 degrees (you can broil them in the summer time when you don't want to heat up the interior)
After ten minutes, put asparagus into the oven.
After twenty minutes, start rice.
In saucier, prepare 1 tbsp sugar, 2 tbsp plain rice vinegar, 1/2 tsp salt. Stir and cook until combined. Set aside.
When swordfish is finished, remove, and pat dry. Put sauce into a small saucepan and prepare to reduce on the stove.
Heat an iron skillet, add one pat of butter and a touch of olive oil, and sear the swordfish for thirty seconds on each side.
Plate the suckers. Then add the asparagus. Then add the rice, after coating it with the vinegar mixture. Drizzle sauce on the fish. DONE.